Leitura obrigatória da cultura portuguesa contemporânea, a Mensagem abre ao professor, ao teorizador da cultura e da história e ao leitor comum um sem número de pretextos para uma legibilidade perene. (...) Artur Veríssimo, que já abordara os mistérios pessoanos em estudo académico sobre Viriato, viu neste a força que o autor da Mensagem exprimiu na ante-manhã, aurora de Portugal a que chamou, de forma excelente, o ainda não mas no entanto já do ser português. Daí brotou a ideia deste importante Dicionário, que lhe permite interrogar o poema (e o leitor) sobre as figuras históricas, os mitos, os símbolos e os conceitos.